Saun!

Jan Rahmanin ja Heli Laaksosen yhteiskomedia Saun!
kihisee Laitilan Kaivolassa

”Astun vanhasta puisesta ovesta sisään. Minut täyttää lempeän, lämpimän savun ja vanhan hirren tuoksu ja tunne. Kuin olisin astunut johonkin arkkiin, jossa voin hetkeksi irtautua, rauhoittua ja vain olla. Asetun lauteille kunnioittavasti. Hengitän syvään ja päästän ilman ulos. Heitän löylyä, ääni hivelee korvia. Lämpö hieroo ja parantaa sisäelimiin saakka. Tätä hiljaisuuden rituaalia, perinteistä riittiä ei voita mikään. Täällä on hyvä olla.” Kaivolan kesäteatterin ohjaaja Timo Vuento.

Laitilan Kaivolan kesäteatteri yllättää taas: se tarjoaa yleisölle kansainvälisen uutuuden, kulttuurikimpaleen Saun! Suvikomedian on kirjoittanut palkittu etelävirolainen näytelmäkirjailija Jan Rahman (s. 1975), ja sen käänsi sekä lämmitti sanamaija Heli Laaksonen. Saunan ensiesitys (Sann) on nähty Tartossa 2008, mutta Kaivolassa nähtävä versio on kokonaan uudestaan kirjoitettu suomalaisiin oloihin ja huumorintajuun uivaksi. Sovituksen ovat kirjailijat tehneet yhteisvoimin.

Näytelmän ohjaa Timo Vuento, joka kuvailee Saunaa näin: ”Hiljaista huumoria, pukuja jotka tulevat synnyttämään suorastaan hurmosta, näyttelijät, jotka tuovat saunan tunnelman katsojan luo ja teksti, joka viimevuotiseen tapaan on hulvattoman hauska ja viihdyttävä.”

Saun!-suvikomedia lähtee liikkeelle tutusta tilanteesta: saunanlauteilla heitetty idea saa huikeat mittasuhteet ja vie pidemmälle kuin oli ikinä tarkoitus. Uneliaaseen pikkukylään tyttöystävän perässä saapunut pärnulainen Raivo Talve on hyväntahtoinen ja aikaansaapa ideapankki – mutta myös raivostuttava koohottaja. Kylän rauhan päivät ovat ohi, kun Raivo tarttuu toimeen.

Kyläsaunasta sukeutuu uuden ajan kylpylä. Kyläläiset yrittävät kaikin taidoin tarjota parastaan – ja kun se ei ole kummoistakaan, tarjotaan turisteille sitäkin, mitä ei ole.

Värikäs kieli on tärkeässä osassa, kuten Rahmanin ja Laaksosen tuotannossa aina. Kylämiljöö sijoittuu Laitilan liepeille ja tuttua lounaismurretta praatataan, mutta turisteiksi kylään saapuvat espoolaiset jorisevat tiätsä pääkaupunkiseutuu niinku. Pääosan esittäjä Matti Varjonen saa käyttää kaikkia taitojaan tavoitellessaan Raivona niin suomea puhuvan virolaisen kuin lappeenrantalais-muorinkin puheenpartta. Näin iki-kaivolalainen Varjonen kuvailee urakkaansa: ”Vuasie varrel on tullu esitetty nii piäni ko suuriki roolei ja kyl niihi kaikkihi täyty yht hyvi koetta ittes sovitta. Mitä aikasemmas vaihes saa roolis opetelttu ulkko ja kirjan pois, nii ai helpomp on sillo keskitty kaikkehe muuhu, mitä se rooli pitä sisälläs. Virolaist henkilö o iha kiva esittä, tiätenki tua haastet puhe. Yritän kovast kuulustel näit Eestipoikki mitä mää tunne ja otta malli.”

Lähes farssimaiseksi yltyvän näytelmän mausteena on arkailematon asustus. Laitilan Nuorisoverstaan näyttelijöille ompelemat sauna-asut tulevat olemaan suven puheenaihe.

Saun! myhäilee ihmissuhteiden mahdottomuudelle, suomalaisuuden ja virolaisuuden kohtaamiselle sekä unelmapuppua tarjoavalle löperölle mainospuheelle. Vaikka kaikki muuttuu, yksi säilyy: saunan ikiaikainen rauha ja hämy, jonka turvin on helppo puhua vaikeistakin asioista.

Vuonna 2011 Kaivolassa vietettiin kesäteatterin 50-vuotisjuhlia hengästyttävään tahtiin; Kotiseutuyhdistys Suhina hämmästelee itsekin, kuinka iso ponnistus juhlavuosi oli. Katsomo uusittiin, teatterimäkeä kohennettiin, tiedotusta laajennettiin – ja Heli Laaksosen Tääl tänäp Tähthousua saapui katsomaan lähes 7000 ihmistä ympäri Suomea viihdytettäväksi. Runsaslukuiset ja tyytyväiset katsojat palkitsivat vaivan.

Varjosen Matilla on pitkä kokemus kesäteatterikävijöistä: ”Mul o semnen käsitys et kesäteatterihi tulla hakema hauska, ja sillon tämä näytelm sopi aika monelaisil. Mont kertta sama ihmise käyvä kattomas iha erityyppissi kesäteatterei ja sit vertailla keskenäs, et mimmost ol siäl ja siäl.”

Ensi kesästäkin toivotaan vilkasta. Suvikomedian kiihkeitä käänteitä varten rakennetaan pyörivä näyttämö kokonaan uusiksi. Lipunmyyntisysteemiäkin on kehitetty niin, että lippuja voi tilata nyt myös netitse: www.ideaticket.fi Entiseen malliin lippuvaraukset ja tiedustelut käyvät myös puhelimitse: 050-324 6180 (klo 16-20) ja sähköpostilla: kaivolan.kesateatteri@gmail.fi

Etusivu